Fenton, MO

HRVATSKI

Pogled kroz prozor za dobro jutro nije dobar. Na nekih 20-tak milja (30-tak km) sam od St. Louisa i već je ovolika gužva. Nije to za Lincolna. Odlučujem ostati u hotelu, piti kavu i malo raditi (nisam odavno).

Paralelno na televiziji pratim vremensku prognozu koja najavljuje razorne pijavice kroz dobar dio srednjih američkih saveznih država. Navodno je čak 30 milijuna ljudi ugroženo, proglašava se stanje elementarne nepogode, stanovništvo se evakuira… Sve to na nekih 3 sata udaljenosti.

To je epilog onog nevremena kojeg sam prolazio u Texasu i Oklahomi, tada još tek u stanju rasta.

ENGLISH

A major turn-off during my look trough window after getting up. Traffic is all backed up and I’m over 20 miles from St. Louis. Not the ideal riding conditions for the Lincoln. I decide to stay in the hotel and do some work.

The Weather Channel is on the TV and things are getting bad as there are many tornadoes forming all around central U.S. Approximately 30 million people are in danger zones, some parts are even getting evacuated. This is just about three hours back from me.

It’s the storm I encountered in Texas and Oklahoma that just grew and got pissed off.

••